Sunday, September 6, 2009

Episode 13 - Tibetan practice

Tashi delek, this is Dorjee, Tashi delek this is Phillipa. Talk Tibetan Podcast 13.

Today we'll look at putting together some of the vocabulary we have learnt so far. Dadon will be greeting Dorjee and speaking with him. Dorjee and Dadon will speak at normal speed first and then more slowly.

P1040377.jpg


Dadon Ngatoe delek Dorjee la
Dorjee Ngatoe delek Dadon la
Dadon Khe-rang ku-sug De po Yin Pay

Dorjee La depo yin
Khe-rang ku-sug De po Yin Pay

Dadon La Yin, tho che na

Dorjee Dadon la, thee ngeh pun kya Phillipa ray

Phillipa Tashi delek Dadon

Dadon Khe-rang jal pa gah po jung
Mar shug
So cha choe ki yin pay

Dorjee Chasuma, Thee Yag Po Dug

Dadon Shay lak nang go

Dorjee Tho che na
Momo shimpo do

Dadon Kherang shugsa gahpa Yoe, Dorjee la

Dorjee Khangmiq shipa, Howard Ave dunchu, DY

Dadon Kherang Australia la phepne gah tsoe Chinn song

Dorjee Nga dey lepne lo 29 chinn song
Dadon Kherang ghi khabar anghi ghare ray

Dorjee 0422 414 636
Za dawa choestoe dukpa la jal yong

Dadon Tho che na Jeh la Jal yong
Kaleshu

Dorjee Tho che na Jeh la Jal yong.
Kalepe

Phillipa Tune in for further sessions on Talktibetan dot blogspot dot com

Words and phrases used today:

  • Good morning: Ngatoe delek

  • Hello: Tashi delek

  • Please sit down: Mar shug

  • How are you: Khe-rang ku-sug De po Yin Pay

  • I'm well: La depo yin

  • Would you like tea: So cha choe ki yin pay

  • Thank you: Tho che na

  • Would you like some food: Shay lak nang go

  • This is good: Thee Yag Po Dug

  • Delicious: Shimpo do

  • Where do you live?: Kherang shugsa gahpa Yoe

  • What is your mobile number?: Kherang ghi khabar anghi ghare ray

  • Monday: Dawa

  • How long have you lived in Australia?: Kherang Australia la phepne gah tsoe Chinn song

  • I've lived in Australia for 30 years: Nga dey lepne lo 29 chinn song

  • See you on Monday at 6pm: Za dawa choestoe dukpa la jal yong

  • See you later: Jeh la jal yong

  • Goodbye Kalepe: (person staying)

  • Goodbye Kaleshu: (person leaving)

No comments: